1st	2nd	3rd	TOTAL
Philadelphia	0	1	1	2
Pittsburgh	2	3	0	5

First Period: Scoring: 1, Pittsburgh, Kovalev 6 (Beranek, Slegr), 10:25. 2, Pittsburgh, Kovalev 7 (shorthanded) (Kasparaitis, Hrdina), 16:24. Penalties: M Barnaby, Pit (fighting major), 9:06; T Fedoruk, Phi (fighting major), 9:06; I Moran, Pit ( double roughing minor), 10:15; Kasparaitis, Pit (elbowing), 10:15; Odjick, Phi ( double roughing minor), 10:15; Richardson, Phi (roughing), 10:15; Tocchet, Phi (slashing), 14:09; Kasparaitis, Pit (tripping), 14:09; Straka, Pit (Obstr hooking), 15:04; Ranheim, Phi (high sticking), 17:25.
Second Period: Scoring: 3, Philadelphia, T Fedoruk 1 (P White, Odjick), 6:19. 4, Pittsburgh, Kovalev 8 (power play) (Beranek, Jagr), 10:12. 5, Pittsburgh, Corbet 3 (Laukkanen, Jonsson), 13:20. 6, Pittsburgh, Kraft 2 (Corbet, A Morozov), 17:50. Penalties: Mcgillis, Phi (slashing), 6:46; Therien, Phi (cross checking), 8:47; Richardson, Phi (roughing), 11:20; Primeau, Phi ( double roughing minor), 11:20; M Barnaby, Pit (boarding major), 11:20; Therien, Phi (slashing), 18:13.
Third Period: Scoring: 7, Philadelphia, Gagne 3 (power play) (Mcgillis, Williams), 6:16. Penalties: Jonsson, Pit (interference), 4:11; Boughner, Pit (slashing), 5:35; T Fedoruk, Phi (elbowing), 8:09; Rozsival, Pit (Obstr tripping), 14:04; Slegr, Pit (roughing), 15:05.

SHOTS ON GOAL

Philadelphia		13	5	13	--31
Pittsburgh		15	14	8	--37

Power-play Conversions: Phi - 1 of 6, Pit - 1 of 6. Goalies: Philadelphia, Boucher (24 shots, 20 saves; record: 3-5-3), R Cechmanek (13:20 of 2nd period, 13, 12). Pittsburgh, J Aubin (31, 29; record: 6-4-0). A:15,035. Referees: Kowal, Roberts. Linesmen: Amell, Nelson.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Philadelphia					Pittsburgh
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Delmore Desjardins Gagne Hull K Manderville Langkow Mcgillis Odjick P White Primeau R Fedotenko Ranheim Richardson Sykora T Fedoruk Therien Tocchet Williams	0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0	0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1	even -4 -1 -1 even -2 -2 +1 +1 -2 -1 even -1 -1 +1 +1 -2 -1	1 0 8 0 2 2 4 1 0 2 1 2 0 1 2 3 0 2	A Morozov Beranek Boughner Corbet Hrdina I Moran Jagr Jonsson Kasparaitis Kovalev Kraft Lang Laukkanen M Barnaby Miller Rozsival Slegr Straka	0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0	1 2 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0	+1 +1 +3 +2 +1 even -1 even +1 +2 +1 +1 even -1 even even +2 even	2 4 0 4 0 2 7 0 0 7 2 3 1 0 3 1 0 1