|  | RECAP
 | 
BOX SCORE
 | 
SCORING 
 
 
First Period: Scoring: 1, Carolina, Kapanen 1 (Hatcher, Willis), 3:20.
Penalties: Sacco, Was (hooking), 3:44; J Murphy, Was ( double high
sticking minor), 9:21; Wallin, Car (holding), 14:27; Klee, Was (high
sticking), 16:46; Francis, Car (interference), 17:56.
Second Period: Scoring: 2, Carolina, Willis 1 (power play) (Kapanen,
Ozolinsh), 6:04. 3, Washington, Bondra 1 (power play) (J Murphy, C
Johansson), 7:51. 4, Washington, Konowalchuk 1 (power play) (C Johansson,
Dahlen), 19:19. Penalties: Konowalchuk, Was (holding), 4:38; Battaglia,
Car (slashing), 6:51; Konowalchuk, Was (hooking), 10:20; Zednik, Was
(elbowing), 12:04; Konowalchuk, Was (boarding), 14:25; Battaglia, Car
(hooking), 17:32; G Wesley, Car (boarding), 19:13.
 Third Period: Scoring: 5, Carolina, Kapanen 2 (Brindamour, Willis),
9:18. 6, Washington, Zednik 1 (C Johansson, Oates), 18:13. Penalties:
Battaglia, Car (hooking), 15:02; Klee, Was (holding), 18:53; Hatcher, Car
(tripping), 19:12.
 Overtime: Scoring: None.
 
 SHOTS ON GOAL
 
| Washington |  | 5 | 15 | 6 | 2 | --28 |  
| Carolina 
 | 
 | 9 
 | 5 
 | 9 
 | 4 
 | --27 
 | 
 
	 
Power-play Conversions: Was - 2 of 7, Car - 1 of 9.  Goalies:
Washington, Billington (27 shots, 24 saves; record: 0-1-1). Carolina, Irbe
(28, 25; record: 0-0-1).  A:18,387.  Referees: S Walkom, Warren. Linesmen:
Nowak, Mach.
 
 INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
 
| Washington |  |  |  |  | Carolina |  |  |  |  |  
|  | G | A | +/- | Shots |  | G | A | +/- | Shots |  
| Beech Berube
 Bondra
 Bulis
 C Johansson
 Cote
 Cutta
 Dahlen
 Halpern
 J Murphy
 Klee
 Konowalchuk
 Nikolishin
 Oates
 Reekie
 Sacco
 Witt
 Zednik
 
 | 0 0
 1
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 1
 0
 0
 0
 0
 0
 1
 
 | 0 0
 0
 0
 3
 0
 0
 1
 0
 1
 0
 0
 0
 1
 0
 0
 0
 0
 
 | even even
 -1
 +1
 even
 even
 even
 even
 even
 -1
 -1
 even
 -1
 even
 -2
 -1
 +1
 even
 
 | 0 0
 3
 2
 3
 3
 1
 3
 0
 0
 2
 2
 1
 0
 0
 3
 2
 3
 
 | Battaglia Brindamour
 Dimaio
 Francis
 G Wesley
 Gelinas
 Hatcher
 J Daniels
 Kapanen
 Karpa
 Langdon
 Oneill
 Ozolinsh
 T Westlund
 Tanabe
 Vasicek
 Wallin
 Willis
 
 | 0 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 2
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 1
 
 | 0 1
 0
 0
 0
 0
 1
 0
 1
 0
 0
 0
 1
 0
 0
 0
 0
 2
 
 | even +1
 even
 even
 +2
 even
 +2
 even
 +1
 -1
 even
 even
 -1
 -1
 even
 even
 even
 +2
 
 | 1 1
 1
 2
 2
 3
 1
 1
 5
 0
 0
 4
 2
 0
 1
 0
 0
 3
 
 | 
 
 |  | 
 
 ALSO SEE
 NHL Scoreboard
 
 Washington Clubhouse
 
 Carolina Clubhouse
 
 BOXSCORES
 NY Rangers 2
 Atlanta 1
 
Buffalo 5Los Angeles 3
 
Washington 3Carolina 3
 
Ottawa 3Dallas 1
 
Boston 5Philadelphia 1
 
Toronto 2Montreal 0
 
Chicago 5Columbus 3
 
Colorado 1Edmonton 1
 
Phoenix 4Minnesota 1
 
Pittsburgh 3Nashville 1
 
  
  
 |