1st	2nd	3rd	TOTAL
Philadelphia	0	2	0	2
New Jersey	0	3	1	4

First Period: Scoring: None. Penalties: Maneluk, Phi (interference), 6:13.
Second Period: Scoring: 1, Philadelphia, Vopat 1 (unassisted), 6:06. 2, New Jersey, Williams 1 (Brylin, Gomez), 6:58. 3, New Jersey, Bertrand 4 (Gomez, Rafalski), 9:03. 4, New Jersey, Holik 1 (Williams), 13:30. 5, Philadelphia, Vopat 2 (Desjardins), 19:53. Penalties: Dewolf, N.J. (Hooking), 2:01; Brylin, N.J. (Obstr tripping), 10:14; Maneluk, Phi (high sticking), 13:16; Rolston, N.J. (Elbowing), 13:16; Dykhuis, Phi (slashing), 13:18; Odelein, N.J. (Slashing), 13:18; Sutton, N.J. (Hooking), 16:19; Obrien, Phi (fighting major), 19:21; Oliwa, N.J. (Fighting major), 19:21.
Third Period: Scoring: 6, New Jersey, Williams 2 (empty net) (Brylin), 19:05. Penalties: Andersson, Phi (interference), 9:04; Obrien, Phi (slashing), 11:01; K Daneyko, N.J. (Slashing), 16:00; Obrien, Phi (roughing, misconduct), 19:39; Mclaren, Phi (fighting major, misconduct), 19:39; Wesenberg, Phi (fighting major), 19:39; Maley, N.J. (Fighting major, misconduct), 19:39; White, N.J. (Fighting major), 19:39.

SHOTS ON GOAL

Philadelphia		12	6	5	--23
New Jersey		5	15	6	--26

Power-play Conversions: Phi - 0 of 4, Njd - 0 of 3. Goalies: Philadelphia, Boucher (25 shots, 22 saves; record: 0-2-0). New Jersey, M Brodeur (23, 21; record: 3-0-0). A: 9,350. Referees: Jackson, Joannette. Linesmen: Scapinello, Dapuzzo.