HOME
  MLS
     Scores/Schedules
     Standings
     Statistics
     Message Boards
  ENGLAND
  SCOTLAND
  EUROPE
  CHAMPS LEAGUE
  GLOBAL
  WORLD CUP 2002
  EXTRA TIME
  SEARCH


  ESPN Network:
  ESPN.com
  ESPN Deportes
  Fantasy Games

 Thursday, May 3, 2001 20:20 EST

Veteran forward happy to be in Chicago

[Associated Press]

CHICAGO – The Chicago Fire got another weapon for its offense.

Eric Wynalda, the career scoring leader on the U.S. national team, was traded from New England to the Fire on Thursday for forward John Wolyniec, who has one goal in four games this season.

The teams also exchanged conditional draft picks for next year.

"It's the first time I'm nervous about joining another MLS team, because Chicago is such a quality team," said Wynalda, who has 34 goals in 106 international appearances but no longer plays with the national team.

"During the playoffs last year, I had the opportunity to see just how much talent this team carries. ... Chicago is a premier club. I look forward to contributing to its winning tradition."

Chicago, which lost to Kansas City in the MLS Cup last year, leads the Central by a point. But it only has six goals and seven points. Kansas City, which leads the Western Division, has 10 goals and 10 points.

The Fire will be without leading scorer Josh Wolff for at least 3-to-4 weeks. Wolff injured his left foot during Saturday's 1-0 victory against Tampa Bay.

Though Wynalda doesn't have any points this year, he has 24 goals and 32 assists for a total of 80 points in six MLS seasons. He scored the first goal in MLS history during the league's inaugural game in 1996.

"We're very excited about the opportunity to bring Eric to Chicago," Fire coach Bob Bradley said. "He's a talented and exciting player that we hope will fit in well with our team."

Wynalda began his MLS career with San Jose, scoring 21 goals and totaling 71 points before being traded to Miami in June 1999. He was traded to New England last July.

Wynalda was the first American-born player to play in Germany's Bundesliga, scoring nine goals in his first 10 games with FC. Saarbrucken in 1992. He was ejected from the Americans' 1990 World Cup opener against the Czech Republic -- the U.S. team's first appearance since 1950 -- for pushing a player in front of the referee.

In two years with the Fire, Wolyniec scored two goals and one assist.

"John has made a lot of progress in the last year, and we appreciate everything he brought to our team," Bradley said.



Copyright © 2001 ESPN Internet Ventures. Click here for Terms of use and Privacy Policy applicable to this
site. Click here for employment opportunities with ESPN.com.