1st	2nd	3rd	TOTAL
Buffalo	1	2	0	3
Chicago	0	1	0	1

First Period: Scoring: 1, Buffalo, Dumont 4 (S Barnes, Zhitnik), 6:27. Penalties: Satan, Buf (hooking), 17:56; Mironov, Chi (interference), 18:18.
Second Period: Scoring: 2, Chicago, Amonte 5 (Zhamnov), 4:43. 3, Buffalo, Satan 3 (Brown, Patrick), 5:03. 4, Buffalo, Andreychuk 3 (power play) (Zhitnik, Patrick), 5:59. Penalties: Sullivan, Chi (tripping), 5:38; Dumont, Buf (interference), 6:27; Smehlik, Buf (boarding), 11:47; Zhamnov, Chi (Obstr hooking), 14:42.
Third Period: Scoring: None. Penalties: Probert, Chi (charging), 4:05; Warrener, Buf (hooking), 7:35; Hasek, Buf served by Dumont (Delay of game), 18:43.

SHOTS ON GOAL

Buffalo		10	12	2	--24
Chicago		8	4	11	--23

Power-play Conversions: Buf - 1 of 4, Chi - 0 of 5. Goalies: Buffalo, Hasek (23 shots, 22 saves; record: 3-4-1). Chicago, Tallas (24, 21; record: 1-3-0). A:14,948. Referees: Joannette, Trottier. Linesmen: Nelson, Mach.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Buffalo					Chicago
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Afinogenov Andreychuk Brown C Gratton Dumont Gilmour Hamel Kalinin Mckee Patrick Rasmussen Ray S Barnes Satan Smehlik Varada Warrener Zhitnik	0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0	0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 2	-1 even +1 -1 +1 -1 +1 even -1 +2 even even +1 +1 even +1 -1 +2	2 1 1 0 2 0 1 1 1 2 2 1 4 1 0 0 1 4	Amonte Daze Dean Eriksson J Marha Janssens Karpovtsev King Leroux Mironov Nylander Probert Quintal S Mccarthy Sullivan Von Arx Zelepukin Zhamnov	1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1	even even even -2 even -1 -2 -1 even even even even +1 +1 even even -1 even	3 1 0 2 1 0 0 1 0 2 1 1 1 5 2 0 0 3