1st	2nd	3rd	TOTAL
New Jersey	1	0	0	1
Ottawa	2	0	1	3

First Period: Scoring: 1, New Jersey, Brylin 1 (Mogilny, Gomez), 8:18. 2, Ottawa, Mceachern 1 (Yashin), 14:35. 3, Ottawa, Persson 1 (Arvedson, Hossa), 16:40. Penalties: Rafalski, N.J. (Hooking), 4:59.
Second Period: Scoring: None. Penalties: Arvedson, Ott (slashing), 0:38; Mceachern, Ott (slashing), 6:36; White, N.J. (High sticking), 6:53; Salo, Ott (interference), 13:34; Mitchell, N.J. (Slashing), 16:07; Gomez, N.J. (High sticking), 19:21.
Third Period: Scoring: 4, Ottawa, Zamuner 2 (empty net) (Kravchuk, Alfredsson), 18:52. Penalties: T Stevenson, N.J. (Elbowing), 5:43; Alfredsson, Ott (Obstr holding), 5:43; Mceachern, Ott (holding), 6:37; Mogilny, N.J. (Roughing), 11:41; K Daneyko, N.J. (Holding), 19:52.

SHOTS ON GOAL

New Jersey		8	9	14	--31
Ottawa		11	10	4	--25

Power-play Conversions: Njd - 0 of 4, Ott - 0 of 6. Goalies: New Jersey, M Brodeur (24 shots, 22 saves; record: 1-1-0). Ottawa, Lalime (31, 30; record: 2-0-1). A:16,764. Referees: S Walkom, Zelkin. Linesmen: Gauthier, Champoux.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

New Jersey					Ottawa
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Brylin Elias Gomez Holik K Daneyko Kelly Madden Mitchell Mogilny Nemchinov Pandolfo R Mckay Rafalski S Stevens Sutton Sykora T Stevenson White	1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0	even -1 even -2 even even even +1 even -1 -1 even -3 -2 even -1 -1 even	1 4 3 2 0 1 1 0 2 1 3 2 2 3 2 2 0 2	Alfredsson Arvedson Bonk Dackell Fisher Forbes Havlat Hossa Kravchuk Mceachern Persson Phillips Rachunek Salo V Prospal Yashin York Zamuner	0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1	1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0	+1 +1 +1 even even even even +1 +1 even +1 even -1 +2 +1 even +1 +1	1 1 1 0 0 1 0 3 1 4 1 0 1 2 4 2 1 2