NHL
Scores/Schedules
Standings
Statistics
Transactions
Injuries
Players
Weekly lineup
Video Highlights

  FINAL
Pittsburgh 4, Chicago 2
 
  RECAP | BOX SCORE | SCORING

  1st 2nd 3rd TOTAL
Pittsburgh 0 2 2 4
Chicago 1 0 1 2

First Period: Scoring: 1, Chicago, Amonte 18 (shorthanded) (unassisted), 13:22. Penalties: Bonvie, Pit (fighting major), 3:42; Vandenbussche, Chi (fighting major), 3:42; Brown, Chi (cross checking), 11:55; Popovic, Pit (interference), 14:28.
Second Period: Scoring: 2, Pittsburgh, I Moran 3 (Popovic, Sonnenberg), 7:33. 3, Pittsburgh, Jagr 26 (power play) (Lang, Slegr), 13:37. Penalties: Jagr, Pit (roughing), 10:30; Slegr, Pit (roughing), 10:30; Pittsburgh bench, served by Sonnenberg (too many men on the ice), 10:30; Brown, Chi (roughing), 10:30; B Mccabe, Chi ( double roughing minor, misconduct), 10:30; Probert, Chi (roughing), 12:26; Kasparaitis, Pit (interference), 15:13; Dumont, Chi (goalie interference), 17:05.
Third Period: Scoring: 4, Pittsburgh, Wright 2 (Dome), 3:17. 5, Pittsburgh, Jagr 27 (empty net) (unassisted), 18:38. 6, Chicago, Mcammond 5 (Sullivan, Nylander), 19:03. Penalties: Nylander, Chi ( double high sticking minor), 3:53; Kasparaitis, Pit (interference), 8:52; Slegr, Pit (Obstr holding), 10:24; Kasparaitis, Pit (slashing), 11:59; Gilmour, Chi (slashing), 11:59.

SHOTS ON GOAL
Pittsburgh 5 6 10 --21
Chicago

8
5
14
--27

Power-play Conversions: Pit - 1 of 5, Chi - 0 of 4. Goalies: Pittsburgh, Skudra (13 shots, 12 saves), J Aubin (17:05 of 2nd period, 14, 13; record: 7-7-0). Chicago, Thibault (20, 17; record: 5-12-3). A:19,967. Referee: B Mccreary. Linesmen: Kovachik, Mcelman.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
PittsburghChicago
G A +/- Shots G A +/- Shots
A Morozov
Bonvie
Dome
Hrdina
I Moran
Jagr
Jonsson
Kasparaitis
Kovalev
Lang
Miller
Popovic
Rozsival
Slegr
Sonnenberg
Titov
Werenka
Wright
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
-1
+1
even
even
+1
+2
+2
+2
-1
even
even
even
-2
-1
even
+1
+1
+1
0
0
1
0
2
4
0
0
2
2
0
1
2
4
1
0
1
1
Allison
Amonte
B Mccabe
Brown
Cote
Daze
Dumont
Eriksson
Gilmour
J Marha
Mcammond
Mironov
Nylander
Olczyk
Probert
Sullivan
Vandenbussche
Zhamnov
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
even
-1
even
-1
even
-1
even
even
-2
even
+1
-1
even
-1
-1
+1
-1
even
0
4
2
1
3
4
1
3
0
0
3
3
1
1
0
0
0
1

 


ALSO SEE
NHL Scoreboard

Pittsburgh Clubhouse

Chicago Clubhouse


BOXSCORES
New Jersey 3
NY Rangers 3

Anaheim 1
San Jose 0

Carolina 4
Florida 3

Atlanta 6
Tampa Bay 3

Pittsburgh 4
Chicago 2

Nashville 3
St. Louis 2

Calgary 2
Vancouver 0

Phoenix 3
Los Angeles 2