1st	2nd	3rd	TOTAL
Philadelphia	1	0	0	1
Colorado	0	2	1	3

First Period: Scoring: 1, Philadelphia, Hull 8 (P White, Richardson), 9:09. Penalties: Tanguay, Col (Ob holding the stick), 0:11; Samuelsson, Phi (roughing), 20:00; Drury, Col (roughing), 20:00.
Second Period: Scoring: 2, Colorado, Hejduk 29 (Ozolinsh, Sakic), 0:25. 3, Colorado, Sakic 21 (Tanguay, Skoula), 9:01. Penalties: Bourque, Col (hooking), 0:59; Therien, Phi (Ob holding the stick), 9:45; Forsberg, Col (high sticking), 15:32; Leclair, Phi (Obstr holding), 19:04.
Third Period: Scoring: 4, Colorado, Reid 10 (Yelle, Drury), 1:51. Penalties: Drury, Col (holding), 2:39; Tocchet, Phi (misconduct), 15:15; Primeau, Phi (boarding), 18:42.

SHOTS ON GOAL

Philadelphia		7	6	2	--15
Colorado		10	10	11	--31

Power-play Conversions: Phi - 0 of 4, Col - 0 of 3. Goalies: Philadelphia, Boucher (31 shots, 28 saves; record: 14-8-3). Colorado, Roy (15, 14; record: 26-19-7). A:18,007. Referee: Jackson. Linesmen: Cvik, Mitton.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Philadelphia					Colorado
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
A Burt C Berube Desjardins Eaton Gagne Hull Jones Langkow Leclair Lindros P White Primeau Recchi Richardson Samuelsson Therien Tocchet Zelepukin	0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0	-2 +1 even even -1 +1 -1 -1 -1 -1 +1 even -1 even -2 even -1 -1	0 0 0 0 1 3 0 1 2 1 1 0 2 1 0 1 1 1	Andreychuk Aubin Bourque Deadmarsh Dingman Drury Foote Forsberg Hejduk Klemm Miller Ozolinsh Podein Reid Sakic Skoula Tanguay Yelle	0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0	0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 1	even -1 +1 even -1 +1 +1 even +1 even +1 even even +1 +2 +1 +1 +1	6 0 5 0 0 2 1 2 2 0 1 2 0 2 3 3 1 1