1st	2nd	3rd	TOTAL
Washington	0	2	1	3
NY Islanders	0	2	0	2

First Period: Scoring: None. Penalties: Scatchard, Nyi (roughing), 16:32.
Second Period: Scoring: 1, NY Islanders, A Brimanis 1 (power play) (Biron), 1:46. 2, Washington, J Halpern 9 (Dahlen, Klee), 7:42. 3, Washington, Dahlen 10 (Konowalchuk, Gonchar), 11:53. 4, NY Islanders, Jokinen 5 (Watt), 17:58. Penalties: Simon, Was (slashing), 0:08; Z Chara, Nyi (tripping), 2:54; Connolly, Nyi (Obstr hooking), 13:02.
Third Period: Scoring: 5, Washington, Oates 12 (Konowalchuk), 14:59. Penalties: Lapointe, Nyi (cross checking), 4:49; Dahlen, Was (high sticking), 10:45; Scatchard, Nyi (high sticking), 10:45; C Johansson, Was (Obstr interference), 13:23.

SHOTS ON GOAL

Washington		9	18	10	--37
NY Islanders		9	4	5	--18

Power-play Conversions: Was - 0 of 4, Nyi - 1 of 2. Goalies: Washington, Kolzig (18 shots, 16 saves; record: 29-17-9). NY Islanders, Luongo (37, 34; record: 12-18-6). A: 6,689. Referees: Angus, Larue. Linesmen: Broseker, Dapuzzo.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Washington					New York
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Bondra C Johansson Dahlen Gonchar J Halpern Klee Konowalchuk Mckenzie Murphy Nikolishin Oates Reekie Sacco Simon Tezikov Toms Witt Yake	0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0	0 0 1 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	-1 even +2 +2 +2 +1 +3 even even -1 +2 -1 -1 even even even +2 even	3 2 3 5 4 3 2 0 3 3 3 0 1 3 0 1 1 0	A Brimanis Biron Cairns Connolly Czerkawski Drury Green J Jonsson Jokinen K Jonsson Krog Lapointe Lawrence Luongo Scatchard Schultz Watt Webb Z Chara	1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0	even -2 even -1 -1 even -1 -1 even even even -1 even -- even -2 even even even	1 4 0 1 2 0 4 0 1 0 1 0 0 0 2 0 1 0 1