| |
RECAP
|
BOX SCORE
|
SCORING
First Period: Scoring: 1, Buffalo, Hamel 1 (Zhitnik, Afinogenov),
2:09. 2, New Jersey, Pederson 2 (Madden), 3:22. 3, New Jersey, Lemieux 13
(power play) (Gomez, Morrison), 6:47. 4, Buffalo, B Holzinger 6 (Grosek,
Satan), 9:17. Penalties: Woolley, Buf (high sticking), 4:59; Odelein, N.J.
(Roughing), 13:03; Rasmussen, Buf (Obstr hooking), 15:20.
Second Period: Scoring: 5, Buffalo, Afinogenov 11 (Woolley), 7:08. 6,
New Jersey, Elias 12 (Sykora, Arnott), 18:05. Penalties: Grosek, Buf
(Obstr holding), 1:00; Kalinin, Buf (Ob holding the stick), 5:18;
Rafalski, N.J. (High sticking), 6:01; Stevens, N.J. Served by Holik (
double roughing minor), 9:52; Gomez, N.J. (Roughing), 9:52; B Holzinger,
Buf (roughing), 9:52; Mckee, Buf (roughing), 9:52; M Brodeur, N.J. Served
by Odelein (Delay of game), 11:45.
Third Period: Scoring: 7, New Jersey, Holik 12 (Mckay, Odelein),
12:41. 8, New Jersey, Sykora 13 (penalty shot), 14:40. 9, New Jersey,
Gomez 10 (empty net) (Morrison, K Daneyko), 19:37. Penalties: Holik, N.J.
(Slashing), 7:54; Odelein, N.J. (Slashing), 18:03; Afinogenov, Buf
(slashing), 18:03.
SHOTS ON GOAL
| New Jersey |
|
5 |
12 |
10 |
--27 |
Buffalo
|
|
9
|
15
|
4
|
--28
|
Power-play Conversions: Njd - 1 of 4, Buf - 0 of 5. Goalies: New
Jersey, M Brodeur (28 shots, 25 saves; record: 23-9-5). Buffalo, Roloson
(26, 21; record: 1-6-3). A:18,690. Referees: Larue, Shick. Linesmen:
Champoux, Sericolo.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
| New Jersey | | | | | Buffalo | | | | |
|
G |
A |
+/- |
Shots |
|
G |
A |
+/- |
Shots |
Arnott
Elias
Gomez
Holik
K Daneyko
Lemieux
Madden
Mckay
Morrison
Niedermayer
Odelein
Oliwa
Pandolfo
Pederson
Rafalski
Souray
Stevens
Sykora
|
0
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
|
1
0
1
0
1
0
1
1
2
0
1
0
0
0
0
0
0
1
|
+1
+1
-1
+1
+1
-1
even
even
-1
+1
+2
+1
even
+1
-1
even
-1
+1
|
0
2
1
2
2
4
1
0
0
2
0
1
1
3
1
1
1
5
|
Afinogenov
B Holzinger
Brown
Grosek
Hamel
Kalinin
Mckee
Patrick
Peca
Primeau
Rasmussen
Ray
S Barnes
Sarich
Satan
Varada
Woolley
Zhitnik
|
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
|
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
|
even
even
-1
even
even
even
-3
even
-1
-1
-1
even
+1
-1
-1
even
+1
+1
|
1
2
5
3
3
0
2
0
2
1
0
0
0
0
4
1
2
2
|
| |
ALSO SEE
NHL Scoreboard
New Jersey Clubhouse
Buffalo Clubhouse
BOXSCORES
Carolina 7
Boston 3
New Jersey 6
Buffalo 3
Ottawa 5
Phoenix 2
Atlanta 3
Washington 1
Detroit 5
Nashville 2
Philadelphia 3
NY Islanders 2
St. Louis 4
Montreal 3
Chicago 5
Calgary 2
Los Angeles 4
Florida 2
|
